April 27, 2016Translation is a complex linguistic activity because meaning is elusive. Language is an inherent social activity and it takes more than mere syntactic and grammatical competence to arrive at the ‘presumed’ meaning of an utterance. Things such as contextual cues, cultural presuppositions and social settings all work in unison to shape and construct potential meanings. That’s why
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق